. . Home | Kontakt | Sitemap | Impressum | Sponsoren |       MÄRCHENLAND - Deutsches Zentrum für Märchenkultur
 

PARCOURS DU CONTE FRANCO-ALLEMAND

D’avril à mai 2018 en Alsace et Bade-Wurtemberg

Une fois de plus, MÄRCHENLAND va rendre le printemps fabuleux à la frontière franco-allemande!

Grâce au soutien de la BBBanket de l’Office franco-allemande pour la jeunesse (OFAJ), MÄRCHENLAND et le Rectorat de l’académie de Strasbourg organisent d’avril à mai 2018 un Parcours du conte franco-allemand !

Une palette colorée d’événements compose le programme de cette édition : dans le cadre d’un projet binational d’échanges intergénérationnels mené par le Rectorat de l’académie de Strasbourg, des élèves français et allemands se rencontrent déjà depuis le début de l‘année 2018 dans les écoles maternelles, primaires, les collèges et lycées de la région. Les élèves des classes supérieures jouent le rôle de parrain des plus jeunes, leur rendent visite et interprètent les contes avec l’aide d’une boîte à contes confectionnée par leurs soins. A l’aide des éléments composants la boîte à contes, les plus jeunes inventent à leur tour une nouvelle histoire, qu’ils présenteront, sous forme de lecture, de scénettes de théâtre, ou de peinture – pas de limites à l’imagination – lors de la journée de clôture du projet à Europapark Rust. Au cours de ce travail en commun, les classes partenaires bénéficient d’interventions bilingues par des conteurs professionnels.

En parallèle, une formation d’initiation à la narration auprès de personnes atteintes de démence a lieu à Berlin. Celle-ci est organisée dans le cadre d’un échange professionnel et culturel entre une classe du Lycée professionnel du Rebberg de Mulhouse et l’établissement de formation professionnelle de la fondation SPI. Dans le cadre de cette formation, les participants allemands et français – tous se formant aux métiers du soin à la personne âgée – vont apprendre à travers des exercices pratiques, comment utiliser les contes comme outil de travail, s’aider de sa voix et de textes dans son quotidien professionnel, et concevoir et mettre en place une lecture collective.

Le point culminant du Parcours conté sera atteint le 14 mai à Europapark Rust: toutes les écoles impliquées dans le projet sont invitées à participer à un fabuleux rallye des contes ; elles auront la chance d’assister à des représentations théâtrales de conteurs, et de présenter leur travail de création mené depuis le début de l’année. Le projet sera ainsi couronné par l’expérience interculturelle que les jeunes auront la chance de vivre à travers cette journée.

En mai, des heures de contes auront également lieu dans différentes filiales de la BBBank à Baden-Baden, Rastatt et Karlsruhe. Les élèves assistent à une lecture en compagnie de personnalités et peuvent ensuite échanger avec eux sur les valeurs que la société et l’économie se doivent de transmettre. Ainsi, Oliver Lüsch, membre du conseil d’administration de la BBBank, invitera le 15 mai des enfants au sein de son entreprise et conclura par là-même le Parcours conté 2018.

Le programme en détails ici »






En coopération avec









 


Subventionné par